У День Захисників та Захисниць України співробітники ЗВО ПДМУ отримали почесні відзнаки від Полтавської міської територіальної громади

01 жовтня 2024
101

1 жовтня у КЗ «Ветеранський центр Полтави» відбулася урочиста церемонія нагородження військовослужбовців з Полтави.

Відзнаки «Захисник України – Герой міста Полтави» та посвідчення за особисту мужність і самовіддані дії, видатні трудові досягнення, виявлені у захисті державного суверенітету, територіальної цілісності, у зміцненні обороноздатності та безпеки України, були вручені секретарем міської ради Катериною Ямщиковою та заступником міського голови Полтави Валерієм Пархоменком. Серед нагороджених — і двоє наших колег.

Це голова Ради ветеранів ПДМУ, представник від Полтавської області Ради Родин Загиблих при Міністерстві у справах ветеранів України Віктор Лебедєв, та полковник медичної служби, викладач кафедри хірургічної стоматології та щелепно-лицевої хірургії ПДМУ, лауреат відзнаки «Орден святого Пантелеймона» 2024 року Валерій Бондаренко.

Відзнака «Захисник України – Герой міста Полтава» виготовляється з металу (мідь з гальванічним золотим покриттям) та має форму хреста смарагдового кольору, який по контуру обрамлений золотистим кольором. Габаритні розміри відзнаки — 40 х 40 мм.

Щиро вітаємо Вас із почесними відзнаками, наші дорогі Захисники! Нехай ваші серця завжди відчувають нашу вдячність, а віра в перемогу ніколи не згасає. Ми підтримуємо вас завжди — словом, думкою, дією! Бережіть себе, а ми завжди будемо з Вами!

Слава Україні! Героям слава!

On the Day of Defenders of Ukraine, PSMU Colleagues Receive Honors from the Poltava City Territorial Community

On October 1, an award ceremony for servicemen from Poltava took place at the Poltava Veterans' Center.

The awards "Defender of Ukraine – Hero of the City of Poltava" and certificates for personal bravery, selfless actions, outstanding labor achievements in defending the state’s sovereignty and territorial integrity, and strengthening Ukraine’s defense and security were presented by the city council secretary Kateryna Yamshchykova and Deputy Mayor of Poltava, Valerii Parkhomenko. Among the recipients were two of our colleagues.

 

These honorees include Viktor Lebedev, head of the PSMU Veterans' Council and representative of the Poltava region for the Council of Families of the Fallen at the Ministry of Veterans Affairs of Ukraine; and Valerii Bondarenko, Colonel of the Medical Service, lecturer at the Department of Oral and Maxillofacial Surgery at PSMU, and recipient of the 2024 Order of St. Panteleimon award.

The "Defender of Ukraine – Hero of the City of Poltava" award is made of metal (copper with a galvanic gold coating) and is in the shape of an emerald-colored cross outlined in gold. The dimensions of the award are 40 x 40 mm.

We sincerely congratulate you on these honorable distinctions, our dear Defenders! May your hearts always feel our gratitude, and may your faith in victory never fade. We stand with you always—in word, thought, and deed! Take care of yourselves, and know that we will always be by your side!

Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!