В АКАДЕМІЮ ВЖЕ ВДРУГЕ ЗАВІТАВ ЕНТОНІ РОБІНСОН
36011, м. Полтава, вул. Шевченка, 23 ВДНЗУ «Українська медична стоматологічна академія»
У квітні 2017 року академію вже вдруге відвідав Ентоні Робінсон – викладач CELTA, перекладознавець, спостерігач місії ОБСЄ, який багато років працював у сфері міжнародних відносин ЄС.
У рамках співпраці з містером Робінсоном на кафедрі іноземних мов з латинською мовою та медичною термінологією було організовано і проведено низку лекцій, практичних занять і майстер-класів. Разом із завідувачкою кафедри доц. Бєляєвою О.М. та ст.викл. Лисанець Ю.В. містер Ентоні Робінсон провів зі студентами I-II курсів практичні заняття й бесіди, теми яких охоплювали діалектне розмаїття сучасної англійської мови, проблеми вимови та відмінності у вживанні медичних термінів у Великобританії та США. Студенти мали змогу поглибити свої знання про механізми термінотворення та перекладу англомовного медичного дискурсу.
Під час зустрічей з викладачами ВДНЗУ «УМСА» було обговорено проблеми організації навчального процесу в умовах поглиблення інтеграційних процесів та набуття англійською мовою статусу lingua franca, методи викладання латинської мови в англомовному середовищі, особливості комунікативної ситуації «лікар – пацієнт» у Великобританії та США.
